Бытие — Библия Германа Менге

თავი 47

1. 1
   И пошёл Иосиф и возвестил фараону всё следующими словами: "Отец мой и братья мои со своим мелким и крупным скотом и со всем своим имуществом пришли из земли Ханаанской и находятся теперь в земле Гесем."
2. 2
   Он привёл с собой из общего числа братьев своих пять человек, которых он представил фараону.
3. 3
   Когда же фараон спросил братьев Иосифа: "Каково ваше занятие?", то они отвечали фараону: "Слуги твои пастухи мелкого скота: как мы, так и отцы наши."
4. 4
   Далее они сказали фараону: "Мы пришли, чтобы пожить некоторое время как странники в этой земле, потому что у слуг твоих нет больше пастбищ для мелкого скота их: так тяжко лежит голод на земле Ханаан. Позволь же слугам твоим жить в земле Гесем!"
5. 5
   Тогда фараон сказал Иосифу: "Твой отец и твои братья пришли к тебе:
6. 6
   земля Египет находится в твоём распоряжении; пусть отец твой и братья твои живут в самой лучшей части земли! Они могут жить в земле Гесем, и если ты увидишь, что посреди них есть способные люди, то сделай их главными пастухами и над моими собственными стадами!"
7. 7
   Затем Иосиф ввёл отца своего Иакова и представил его фараону, а Иаков приветствовал фараона пожеланием благословения.
8. 8
   Фараон же спросил Иакова: "Каково число лет жизни твоей?"
9. 9
   Иаков отвечал фараону: "Число лет моих сто тридцать: малы в числе и тяжки были лета жизни моей и не достают они до лет жизни отцов моих во время странствования их."
10. 10
    Затем Иаков удалился от фараона с пожеланием благословения ему.
11. 11
    Иосиф же указал отцу своему и братьям своим места для поселений и дал им собственное владение в Египте, в лучшей части земли, то есть в земле Раамсес, как повелел фараон.
12. 12
    И снабжал Иосиф хлебом отца своего, братьев своих и всех принадлежащих к отцу его, каждого по числу членов семьи его.
13. 13
    И не было больше хлеба по всей земле, ибо голод был весьма сильным, так что Египет, как и земля Ханаан, были изнурены голодом.
14. 14
    И собрал Иосиф в своих руках все деньги, которые находились в Египте и в Ханаане, за хлеб, который покупали у него, и Иосиф доставил все деньги в дом фараона.
15. 15
    Когда же в земле Египетской и в Ханаане не осталось больше денег, тогда все египтяне пришли к Иосифу и сказали: "Дай нам хлеба! Зачем нам умирать у тебя на глазах? Ибо денег у нас больше нет!"
16. 16
    Иосиф отвечал: "Приведите сюда скот ваш и тогда я дам вам хлеба как плату за ваш скот, если у вас нет больше денег."
17. 17
    Тогда они приводили к Иосифу скот свой, и он давал им хлеб как плату за лошадей и за стада овец и коров и за ослов; так он снабжал их в том году хлебом за цену всего их скота.
18. 18
    Когда же закончился этот год, то в следующем году они снова пришли к нему и сказали: "Мы не можем утаить от нашего господина, что денег у нас больше нет, и так как скот наш уже перешёл в руки нашего господина, то у нас ничего больше не осталось для нашего господина, как только наши тела и наши пашни.
19. 19
    Зачем нам погибать у тебя на глазах, нам вместе с нашей землёй? Купи нас и наши земли за хлеб, и будем мы вместе с нашей землёй рабами фараону; дай же нам посевного зерна, чтобы мы остались в живых и не умерли с голоду и чтобы поля не стали пустыней!"
20. 20
    Тогда Иосиф купил для фараона всю пахотную землю египтян, ибо египтяне продали все свои поля, потому что голод слишком тяготел на них; так земля Египетская стала собственностью фараона.
21. 21
    А что касается её жителей, то он сделал их рабами от одного конца земли Египетской до другого.
22. 22
    Только земли жрецов он не купил, ибо жрецы получали твёрдый доход со стороны фараона и жили от своего твёрдого дохода, который предоставлял им фараон; поэтому они не нуждались в продаже своих земель.
23. 23
    Иосиф же сказал народу: "Я купил для фараона вас и ваши поля; вот вам посевное зерно для засевания полей!
24. 24
    Но от дохода вы должны отдавать пятую часть фараону, а остальные четыре пятых вы должны сохранять для засева полей, а также для пропитания вас, вашей прислуги и ваших семей."
25. 25
    Тогда они отвечали: "Ты сохранил нашу жизнь! Нам бы только обрести милость в глазах нашего господина, и мы охотно будем рабами фараону!"
26. 26
    Так Иосиф сделал это законной обязанностью, которая существует до сего дня на земельное владение египтянин, так что фараону принадлежит пятая часть дохода от урожая; и только земли жрецов не стали собственностью фараона.
27. 27
    Так поселились израильтяне в Египте, в земле Гесем; они крепко основались там и умножались, так что стали весьма многочисленны.
28. 28
    Иаков же прожил в Египте ещё семнадцать лет, так что вся его продолжительность жизни составила сто сорок семь лет.
29. 29
    Когда же пришло время ему умереть, то он позвал к себе сына своего Иосифа и сказал ему: "Если ты немного ценишь меня, то положи руку свою под бедро моё и окажи мне любовь и верность: не погребай меня в Египте,
30. 30
    ибо я хочу покоиться у отцов моих! Поэтому увези меня из Египта и погреби меня в месте покоя их!" Он же ответил: "Хорошо, я сделаю по желанию твоему."
31. 31
    Тогда он сказал: "Поклянись мне в этом!", и он поклялся ему. Израиль же склонился в молитве к изголовью своей постели.