დაბადება — ახალი ქვეყნიერების თარგმანი*

თავი 16

1. 1
   აბრამისთვის მის ცოლს, სარაის, შვილი არ გაუჩენია. სარაის ჰყავდა ეგვიპტელი მოახლე, აგარი.
2. 2
   სარაიმ სთხოვა აბრამს: „მომისმინე. წამართვა იეჰოვამ შვილების შობის უნარი. დაწექი ჩემს მოახლესთან, იქნებ მისგან შემეძინოს შვილები“. ყურად იღო აბრამმა სარაის სიტყვა.
3. 3
   ქანაანის მიწაზე აბრამის ცხოვრების მეათე წლის ბოლოს სარაიმ, აბრამის ცოლმა, მიუყვანა აგარი, თავისი ეგვიპტელი მოახლე.
4. 4
   დაწვა ის აგართან და დაორსულდა იგი. როცა გაიგო, რომ ორსულად იყო, დამცირდა მის თვალში მისი ქალბატონი.
5. 5
   მაშინ უთხრა სარაიმ აბრამს: „შენზე იყოს ჩემი უბედურება. მე მოგიწვინე ჩემი მოახლე და, როცა გაიგო, რომ ორსულად იყო, დავმცირდი მის თვალში. იეჰოვამ განგვსაჯოს“.
6. 6
   აბრამმა მიუგო სარაის: „შენი მოახლე შენს ხელშია, რაც გინდა, ის უყავი“. დაუწყო მას სარაიმ დამცირება და გაექცა მას იგი.
7. 7
   მოგვიანებით იეჰოვას ანგელოზმა ნახა იგი უდაბნოში, წყაროს წყალთან, შურის გზაზე,
8. 8
   და უთხრა მას: „აგარ, სარაის მოახლევ, საიდან მოდიხარ და საით მიდიხარ?“ მან მიუგო: „სარაის გავურბივარ, ჩემს ქალბატონს“.
9. 9
   იეჰოვას ანგელოზმა უთხრა: „დაბრუნდი შენს ქალბატონთან და დამდაბლდი მის ხელქვეშ“.
10. 10
    კვლავ უთხრა იეჰოვას ანგელოზმა: „ისე გავამრავლებ შენს შთამომავლობას, რომ ვერ დაითვლება სიმრავლის გამო“.
11. 11
    იეჰოვას ანგელოზმა განაგრძო: „ორსულად ხარ და შობ ძეს, რომელსაც ისმაელი უნდა დაარქვა, რადგან ისმინა იეჰოვამ შენი გაჭირვება.
12. 12
    ის გარეული ვირივით დაუმორჩილებელი იქნება; მისი ხელი ყველას წინააღმდეგ იქნება მიმართული და ყველას ხელი - მის წინააღმდეგ. თავისი ძმების წინაშე იცხოვრებს კარვებში“.
13. 13
    მოუხმო მან იეჰოვას სახელს, რომელიც მას ელაპარაკებოდა: „შენა ხარ ღმერთი, ყოველივეს მხილველი“, და თქვა: „ნუთუ მართლა შევხედე მას, ვინც მე მხედავს?!“
14. 14
    ამიტომ დაერქვა იმ ჭას ბეერლახაიროი, რომელიც კადეშსა და ბერედს შორისაა.
15. 15
    უშვა აგარმა აბრამს ვაჟი და აბრამმა თავის ვაჟს, რომელიც აგარმა უშვა, ისმაელი დაარქვა.
16. 16
    ოთხმოცდაექვსი წლისა იყო აბრამი, როცა აგარმა ისმაელი უშვა აბრამს.